La veille du Nouvel An

La veille du nouvel An est un jour très important pour beaucoup de gens. Pour moi c'est un jour pour faire la fête avec la famille et les amis. Je me suis bien amusée le soir du 31 décembre 2014 à Pierrefonds, chez des amis. C'était une nuit mémorable. On a apporté nos plats traditionnels pour la soirée et chacun a apporté un plat différent et des boissons aussi. C'était complètement génial car on a eu la chance de goûter plusieurs plats différents et de montrer nos plats botswanais, comme les madombi, aux autres.

Les amis qui nous ont invité était un homme guinéen et sa femme réunionnaise.

















On a dansé sur différents types de musique et on a rencontré des gens de Guinée et du Sénégal. On a fait des danses différentes et c'était chaud sur la piste de danse ! On a essayé les différentes danses et j'ai trouvé la danse du Sénégal amusante mais très fatigante.

Quand le beau moment a arrivé c'était touchant, on a fait des bises et on a regardé les feu d'artifice au distant, ça brillé partout. Mon expérience de nouvel An à la Réunion resterai toujours l'un de meilleures mémoires dans ma vie.

Les fêtes de fin d'année

                          

           









  


J'ai eu deux semaines de vacances. J'ai commencé mes vacances le 19 décembre 2014. Les fêtes de fin d'année sont toujours les meilleures de toute l'année pour moi. Je suis habituée à passer ces fêtes avec ma famille mais cette fois c'était différent. J'ai remarqué qu'entre le Botswana et  la Réunion il y a quelques différences. La première différence concerne les décorations dans les rues et en ville. A la Réunion tout était brillant, les rues, les magasins et les rondpoints. Chez moi ce sont toujours les magasins qui sont décorés pendant ces fêtes. Mais malgré ces différences, l'ambiance dans les deux endroits est la même pendant ces fêtes.

                                                    un sapin noël à la Mairie du Tampon

Je ne suis pas restée au Tampon pendant les vacances, j'ai beaucoup bougé d'une ville à l'autre. Il y avait un festival à Saint-Denis dont la programmation prévoyait plusieurs chanteurs d'Afrique, de la Réunion et des autres îles. C'était vraiment amusant parce que j'ai vu Salif Keita en live pour la première fois. On a eu l'occasion de voir différentes danses comme le Maloya et le Séga.

Le programme des autres jours c'était : shopping, promenades sur la plage et pique-niques avec les amis. Je suis aussi allée à Saint-Phillipe car j'ai des amis là-bas. J'étais invitée pour déjeuner et dîner chez des amis réunionnais qui m'ont montrée les différences de nos cultures. Beaucoup de Réunionnais ne connaissent pas le Botswana et j'ai fait l'effort de leur parler de mon pays. Je suis aussi sortie en discothèque.
J'ai passé le reveille Noël chez une amie zimbabwéenne. Il y avait des amis du Bénin, de Guadeloupe, de Madagascar, du Botswana et de la Réunion. On a fait les préparatifs du réveillons avec leurs enfants et c'était une expérience réconfortante.

J'ai passé le jour de Noël à Grande Anse. On a fait un pique-nique avec les amis. On a passé toute la journée là-bas et c'était tellement génial. Le soir c'était également génial d'admirer le feu d'artifice et les lanternes dans le ciel. C'était la première fois que je voyais les lanternes et c'était complètement surréaliste.

Après Noël, on s'est reposés sans rien faire de particulier. J'ai continué avec ma vie quotidienne, j'ai visité des endroits différents et j'ai attendu le grand jour : la veille du nouvelle An.

LES SORTIES A LA REUNION

La Réunion est une petite île avec de beaux paysages. Il y a beaucoup d'activités à faire dans cette île.  On a plein de choix pour s'amuser à la Réunion. Car c'est une île, surtout on profite des plages très belles et différentes. On a le choix pour se baigner ou nager entre Saint-Gilles, Saint-Pierre et L'Etang Salé,  pour ne citer que quelques plages.

Grace à la mer on peut faire de la pêche pour s'amuser. On trouve toujours des gens au bord de la mer qui pique-niquent, pratiquent des sports comme le volley et le badminton ou se promènent pour prendre l'air. On a la chance de bénéficier de la beauté de la nature ici.

Il y a des montagnes dans cette île et ça donne la chance de faire les randonnées. On peut les faire pour s'amuser et même pour s'entrainer pour les compétitions sportives. On y trouve aussi les volcans et ça donne les belle vues.

 C'est très intéressant aussi d'apprendre de l'histoire de la Réunion et les volcans. Il y'a aussi la Cité du Volcans ou on peut visiter pour bien comprendre l'histoire des volcans.

La vie chère à la Réunion

Comme c'est un département et une région d'outre-mer française, La Réunion utilise aussi l'euro comme monnaie. Comme étranger je trouve la vie plus chère ici qu'en métropole ou au Botswana, mon pays d'origine.

Comme je suis une femme, j'aime bien faire du shopping. J'adore acheter des vêtements, des produits de maquillage et des chaussures. Si on aime acheter tout ce que je viens de mentionner on risque d'avoir une vie dure à la Réunion. Les aliments sont aussi chers ici. La Réunion importe beaucoup de produits comme le champagne, les produits alimentaires et les pièces d'ordinateurs. C'est à cause de l'importation qu'on trouve la vie trop chère à la Réunion.

La monnaie au Botswana est le pula et l'euro est plus fort que le pula,  1 euro égale 11,47 pula. Cette différence contribue aussi à la vie chère parce que ce qu'on gagne au Botswana est suffisant là-bas mais pas ici. Le prix des produits n'est pas le même non plus. J'ai remarqué qu'ici tout est plus cher que chez moi.

mes conseilles à la nouvelle groupe des botswanaises

BIENVENUE A LA REUNION           

La Réunion est une petite île très intéressante. Il y a beaucoup de choses à dire par rapport à cette île. J'ai quelques conseils pour le groupe de femmes botswanaises qui arrive le 30 octobre 2014.
Les femmes vont loger au Tampon dans les studettes. Je vais donc commencer à donner mes conseils sur le logement.

LE LOGEMENT:

Il faut que les femmes comprennent que les studettes sont les propriétés du CROUS et alors il y a des règles à suivre pour les résidents.
Mes camarades, il faut

• mémoriser le code d'entrée du bâtiment 
• savoir que les studettes sont nettoyées par chaque résident. Le gardien va vous donner les couvertures, les serviettes, le liquide vaisselle, les papiers de toilettes et le liquide désinfectant pour nettoyer. Dans les studettes on trouvera un lit, un bureau, les couverts et un seau.
• respecter les autres résidents. Ne faites pas de bruits pour les autres.

Il ne faut pas

• fumer dans les studettes

LE TEMPS
Maintenant à la Réunion c'est l'été et il pleut  dans quelques villes mais il fait beau dans les autres. Les saisons sont presque les mêmes qu'au Botswana. On peut apporter des vêtements légers. L'hiver d'ici n'est pas trop fort alors on n'a pas besoin de vêtements trop chauds mais il faut apporter un manteau pour monter au volcan car il y fait froid.

LA FORMATION AU CIEP
Tous les cours sont en français et il est nécessaire d'essayer de parler français tout le temps et même  entre camarades. Il est aussi nécessaire d'assister à tous les cours. Il faut se mélanger aux étudiants et assister à d'autres programmes de l'université pour rencontrer les gens.

LES SORTIES
Le transport le plus commun est le bus. Il y a des taxis mais ils ne sont pas comme au Botswana, on ne peut pas les trouver facilement. C'est mieux d'acheter une carte pour le bus. On peut utiliser les bus roses pour les voyages courts mais on utilise les bus jaunes pour visiter les  autres villes.















 Il y a des églises au Tampon et à Saint-Pierre aussi. Au Tampon il n'y a pas beaucoup d'endroits pour les sorties du soir mais on peut trouver plusieurs endroits à Saint-Pierre. Pour profiter des paysages de la Réunion il faut sortir, on peut par exemple aller à la plage, au volcan ou voir des cascades.

Mon séjour à l'île de la Réunion: bilan intermédiaire

Ca fait  quatre mois que je suis à la Réunion et il y a beaucoup à dire par  rapport à mon séjour. J'ai appris beaucoup  de choses différentes ici et je suis arrivée à apprécier la culture réunionnaise et aussi les différences entre ma culture et celle de la Réunion.

La formation au CIEP
Comme stagiaire je trouve les cours au CIEP très intéressants, très utiles pour moi comme professeur de français et pour chaque formation j'ai beaucoup appris. Quand je suis arrivée à la Réunion ce n'était pas facile de m'exprimer en français avec confiance mais à présent ça va mieux.

 
Ma vie quotidienne
Ma vie a beaucoup changé. Il y a des choses que je fais maintenant que je n'ai pas pensé à  faire avant. Je ne suis plus aussi sportive qu'avant. Je fais du sport parce qu'il y a beaucoup de conserves ici et avec ce type d'alimentation, sans faire de sport, on risque de grossir. Je suis aussi devenu une exploratrice, j'apprécie de faire des activités qu'avant je trouvais dangereuses.

Nouveaux amis / Les endroits visités
Ce n'est pas facile de trouver des amis dans un pays étranger. Il faut qu'on assiste à des activités différentes pour rencontrer des gens et il faut aussi bouger un peu. Même si la Réunion est un petite île cela reste toujours difficile de visiter des villes différentes. Grâce aux amis que j'ai rencontrés quand je suis arrivée ici j'ai eu l'opportunité de visiter d'autres villes et de rencontrer de nouveaux amis.

J'avais déjà  visité des lieux très beaux comme l'Etang Salé. Je suis y allé avec mes amies réunionnaises et c'est complètement différent du Tampon et de Saint-Pierre. C'est ça qui m'a beaucoup plu.

J'ai une amie de Saint-Phillipe et une autre de Saint-Leu. On sort ensemble quelquefois pendant les weekends, on fait des randonnées ensemble et on fête les anniversaires de chacune.
A la Réunion les habitants parlent le français et le créole. Ca reste toujours difficile de comprendre le créole. Les activités de cette petite île sont très amusantes. J'attends les Florilèges qui vont commencer au Tampon le 24 octobre 2014 et qui vont durer 10 jours.
En ce moment ma famille me manque beaucoup mais j'aime bien mon séjour ici. J'ai prévu de faire tout le tour de la Réunion. C'est passionnant de penser à ce que je vais faire pour les mois qui restent et surtout pour Noël.

Ma visite au volcan

Le 31 août 2014 je suis allée voir le volcan du Piton de la Fournaise  qui est le site le plus visité de l'île de la Réunion. J'y suis allée avec les collègues du Mozambique et mes camarades du Botswana.
Nous avons fait une randonnée sur la route du volcan.

C'était un jour très intéressant avec beaucoup de paysages  merveilleux à voir. Nous avons passé toute la journée à marcher et à prendre des photos et nous nous sommes bien  amusés.

Nous avons fait des pique niques dans une petit endroit très beau au milieu de la nature. Je montais la montagne avec les hommes ce jour là . Ca me faisais peur mais j'ai réussi à le faire. J'étais vraiment fière de moi.  

C'était un jour  très instructif et en même temps très aventureux. Nous avons mis 5 heures pour faire tout le tour. Il faisait froid et selon moi c'était bien parce que je ne suis pas habitué aux longues randonnées. Je recommande cette visite aux gens qui apprécient les paysages et l'aventure.